若何解读法国葡萄酒酒标上的“eleve en futs”？

摘要： 对于法国葡萄酒关注颇深的若何喜爱者，可能会在酒标上发现“eleve en futs”的解读酒酒字样，这事实是法国甚么意思呢？本文将为您揭晓。 ABSTRACT： The葡萄 lovers of French wine may often find "eleve en futs"on the French wine label.What does it mean? This article helps you find the answer.

咱们在法国葡萄酒酒标上每一每一会发现一些法语辞汇，对于这些辞汇，标上咱们不用定需要把它们精确地翻译成中文， en 但知道这些辞汇是若何甚么意思有利于咱们更好地清晰这些葡萄酒。明天咱们就向巨匠介绍一下“eleve en futs”这个表白是解读酒酒甚么意思。      

一瓶标有“eleve en futs”的法国酒总能让人印象深入！“eleve en futs”的葡萄中文意思为“在橡木桶中陈酿”。所有葡萄酒喜爱者的标上脑子中都有这样的画面：一排排的橡木桶在波尔多酒庄的酒库里列成直线，颇为壮不雅。 en 因此，若何咱们在喝葡萄酒时，解读酒酒惟独一想到眼前目今的法国酒是从这些橡木桶中陈酿过的，就感应特意熟习。简直，正如你在酿酒课上学到的，把葡萄酒放在橡木桶中持久陈酿是为了后退酒的品质，由于橡木桶能给予葡萄酒极佳的橡木风韵。为了更好地清晰葡萄酒中差距香味的源头，咱们仅有的道路便是积少成多地品味。巨匠可能在红酒天下网会员商城置办葡萄酒后，借助红酒天下网的文章来清晰你所置办葡萄酒香味的源头。      

可是请留意：有橡木风韵很好，但假如惟独橡木风韵是不够的！事实上，葡萄酒中的香味惟独在搜罗瓜果香、花香以及矿物味的时候才受待见。值患上一提的是，当咱们看到一瓶酒标上标有“eleve en futs”的葡萄酒，特意当这瓶酒售价较低时，那末个别这瓶酒也只分收回橡木风韵——这显明不是优异酒的标志。咱们致使每一每一把这种酒称为“木板汁”——这显明不是一种歌咏。假如你想知道葡萄酒中的橡木风韵是若何在口中群集的，就向酿酒课上的培训师请示吧。（编译/吴拱敏）